across-the-board cut nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• sự cắt giảm đồng loạt

• across the board:    Từ điển kinh doanhnhất loạt
• across-the-board percentage reduction:    Từ điển kinh doanhsự giảm đồng loạt theo tỉ lệ phần trăm
• across-the-board raise:    Từ điển kinh doanhsự tăng đồng loạt

Câu ví dụ

A 20 per cent across-the-board cut would put Windows 7 Home Premium Upgrade at $104, with Professional Upgrade and Ultimate Upgrade at $160 and $176, respectively.
Với mức giảm 20%, Windows 7 Home Premium Upgrade sẽ có giá 104USD, Professional Upgrade và Ultimate Upgrade có mức giá tương ứng là 160USD và 176USD.

Once again, Social Security could be just 17 years away from a 23% across-the-board cut in benefits if Congress doesn't get its act together.
Một lần nữa, Sở An Sinh Xã Hội đã cắt giảm đồng loạt về phúc lợi 23% trong vòng 17 năm nếu Quốc hội không chỉnh đốn lại cách làm việc của mình.